Model Jawa Stadion S23 byl představen o něco později než jeho dva předchůdci, a to v roce 1962. Díky zvýšení výkonu pmocí zvětšení průměru průměru difuzéru o 2 mm (na 14 mm) mohl moped dosahovat rychlosti až 60 km/hodinu.

Dalším logickým krokem, který navazoval na zvýšení výkonu, bylo zvětšení brzd na 100 mm a osazení panelu řidítek větším ochranným štítem.

Jawa Stadion S23 byla primárně určena na export, proto se v Čechách nedochovalo mnoho kusů. Ty, které jsou u nás k nalezení, pochází většinou od Čechů, kteří je zakoupili v zahraničí.

Výroba modelu S23 byla ukončena již po dvou letech, tedy v roce 1964.